【でじたるいみぐらんと】

デジタルイミグラント とは?

最終更新:
💡 デジタル技術に、後から親しんだ人のたとえ

デジタル技術を後から生活に取り入れた人を、移住者にたとえる表現。2001年の提案と、年齢だけでは技能を判断できない点を解説します。

📌 このページのポイント
デジタルイミグラント:経験を表すたとえ技術に囲まれて育つネイティブという比喩後から取り入れるイミグラントという比喩本人の経験・利用環境・目的を確認出生年だけで技能を決め付けない2001年の提案。能力の順位表ではない
デジタル技術との出会い方を対比する表現です。実際の国籍や移住制度を指さず、学び方や必要な支援は本人に合わせて考えます。
ひよこ ひよこ
デジタルイミグラントは、移民の制度?
ペンギン先生 ペンギン先生
社会や教育で使う比喩だよ。デジタル技術を後から生活に取り入れた人を、デジタルの世界への移住者にたとえる。実際の国籍や移住の制度ではないんだ。
ひよこ ひよこ
デジタルネイティブと、どう違う?
ペンギン先生 ペンギン先生
Prenskyは2001年に、デジタル技術に囲まれて育った人をネイティブ、後から取り入れた人をイミグラントと対比した。当時の提案を、今のスマホだけの話として読むと範囲を狭めてしまうよ。
ひよこ ひよこ
何年生まれなら、イミグラント?
ペンギン先生 ペンギン先生
一つの出生年で、世界中の人を正確に分ける基準ではないよ。技術が普及した時期や、使える環境、経験には違いがある。年齢だけを見て判断しないことが大切だね。
ひよこ ひよこ
若い人のほうが、必ず得意?
ペンギン先生 ペンギン先生
そうとは言えない。研究では、世代全体を同じ技能や学び方だと扱うことに批判がある。よく使う道具や目的、利用できる環境も違う。本人の経験を確認しよう。
ひよこ ひよこ
職場の学び方を考えるなら?
ペンギン先生 ペンギン先生
世代のラベルで教材を決めず、何ができて何を学びたいか、どんな支援が必要かを聞く。使い慣れた方法を共有したり、実際の仕事で練習したりする方針を、その人に合わせて考えよう。
もっと詳しく知りたい人へ

「イミグラント」は、技能が低いという意味?

元は技術との出会い方を表す比喩です。技能の試験結果や個人の能力を示す言葉ではありません。人を劣った集団と決め付けるために使わないようにします。

別の捉え方もある?

WhiteとLe Cornuは2011年、年齢による二分法を批判し、オンラインでの関わり方をVisitorとResidentの連続的な観点で考える提案をしました。これも本人の行動や目的を見るための一つのモデルです。

ペンギン
まとめ:ざっくりこれだけ覚えればOK!
「デジタルイミグラント」って出てきたら「デジタル技術を後から生活に取り入れた人のたとえ」と思えばだいたいOK!
📖 おまけ:英語の意味
「Digital Immigrant」 = デジタルの移住者
💬 Immigrantという移住者の言葉を、デジタル技術を後から取り入れた人にたとえています。

参考資料

← 用語集にもどる