バックログリファインメント とは？

スプリントプランニングは「今回のスプリントで何をやるか決める場」だけど、リファインメントは「将来のスプリントに備えてバックログを整える活動」だよ。料理で言えば、リファインメントが下ごしらえ、プランニングが調理開始だね。

大きすぎるエピックをユーザーストーリーに分割したり、受入基準を明確にしたり、ストーリーポイントで見積もったりするよ。優先順位の見直しも行うんだ。

チームによるけど、週1回1時間とか、スプリントの中盤に行うことが多いね。スクラムガイドでは開発チームのキャパシティの10%以下が目安と言われているよ。

スプリントプランニングで「この項目、何をすればいいかわからない」となって時間が膨れ上がるんだ。いわゆる『プランニングが終わらない問題』の原因の多くはリファインメント不足だよ。

以前は公式にもグルーミングと呼ばれていたけど、英語圏で別の意味があるため、2013年にスクラムガイドでリファインメントに改められたんだ。今でもグルーミングと呼ぶチームはいるけど、公式にはリファインメントが正しい名称だよ。